Musik-Video

Viel Spaß mit dem „Berlin und wir!“-Song

Wie gefällt euch der Song und das Video? Schreibt uns unter „Jetzt kommentieren“!

Songtext:

1. Strophe
Musik ist für mich ein Ort, wo viele Menschen sind,
wo man tanzen kann, wo keine Grenzen sind.
Manche sind von sehr weit hergekommen,
doch es zählt, wer du bist, nicht woher du kommst.

2. Strophe in Arabisch (Übersetzung)
Ich komme von weit her.
Der Weg war lang und nicht immer einfach.
Der Glaube an das Gute macht mich stark.
Jetzt bin ich angekommen unter Freunden.

REFRAIN
Wir werden mit der Sonne aufstehn.
Es gibt nichts, was uns noch hält.
Sehn wir die Sonne morgens aufgehn,
dann gibt es so viel zu erleben, –leben.
Wir werden mit der Sonne aufstehn.
Es gibt nichts, was uns noch hält.
Sehn wir die Sonne morgens aufgehn,
dann gibt es so viel zu erleben, -leben.
Wir werden mit der Sonne aufstehn
und wir bau’n uns eine bessere Welt.
Sehn wir die Sonne morgens aufgehn,
hat uns das Leben viel zu geben, -geben.

3. Strophe
Musik ist für mich ein Ort, wo man Freunde trifft,
wo man lachen kann, wo es Träume gibt.
Nur zusammen schaffen wir was Großes.
Wir zeigen jedem hier, was los ist – hey!

4. Strophe (arabisch)
REFRAIN  
Rap: Von Akram
REFRAIN

Jetzt kommentieren

Du kannst deinen Spitznamen frei wählen. Er wird mit deinem Kommentar veröffentlicht. Nimm bitte nicht deinen richtigen Namen. Wenn wir Daten von dir ins Internet stellen, passen wir auf, dass dich keiner genau erkennen kann. Datenschutz - Was ist das?

92 Kommentare

  • Avatar
    Michi
    24.10.2016, 20:33 Uhr.

    Super Song👍👍👍😊

  • Avatar
    Mila
    25.10.2016, 20:41 Uhr.

    Toll war bestimmt viel Arbeit hat sich aber gelohnt 👍🏻👍🏻👍🏻

    • Linus
      berlin-linus
      28.10.2016, 19:21 Uhr.

      Finde ich auch.

      • Avatar
        maria
        22.01.2017, 11:39 Uhr.

        Wie machs du das mit dem foto

      • Avatar
        maria
        22.01.2017, 11:41 Uhr.

        Hallo ihr seit sehr toll

  • Avatar
    sunny
    25.10.2016, 20:45 Uhr.

    Ich finde es echt cool wie ihr zusammen hattet und das Lied zeigt es.

  • Avatar
    Unicorn_123
    26.10.2016, 13:15 Uhr.

    Das Musikvideo ist super gut! Ich finde es schön das auch Arabisch gesungen wird! Viele Liebe Grüße♥

    • Avatar
      reiterin23
      26.10.2016, 17:55 Uhr.

      hey wo kommst du her ?

    • Avatar
      Fan
      26.10.2016, 20:54 Uhr.

      Das stimmt!!!😍

  • Avatar
    reiterin23
    26.10.2016, 17:54 Uhr.

    der song ist toll spitze super perfekt usw.

    wird mein neuer lieblingssong

  • Avatar
    Elina
    26.10.2016, 18:24 Uhr.

    Malina Glaubst du an gott

    • Avatar
      Evaave
      27.10.2016, 21:01 Uhr.

      Die Idee mit der Mauer ist gut😉

      • Linus
        berlin-linus
        28.10.2016, 19:22 Uhr.

        Danke war von mir. 😉

  • Avatar
    Kati
    26.10.2016, 20:33 Uhr.

    Der song ist richtig geil!!!! Wie alt seid ihr???

    • berlin-akram
      berlin-akram
      28.10.2016, 19:56 Uhr.

      13

  • Avatar
    Kati
    26.10.2016, 20:35 Uhr.

    Das war bestimmt eine harte Arbeit . Ich wil auch mal singen Ihr singt wunderbar

    • Avatar
      Lieschen
      27.10.2016, 21:27 Uhr.

      Hey Kati, ich singe auch sehr gerne🎙❤️🎙

  • Avatar
    Fan
    26.10.2016, 20:53 Uhr.

    Ich finde das Musikvideo ist eine super Idee von Linus und mir gefällt es echt gut!
    Man kann es auch gut nachsingen😉

    • Linus
      berlin-linus
      28.10.2016, 19:22 Uhr.

      Danke lieber Fan.

  • Avatar
    Fatima
    26.10.2016, 20:53 Uhr.

    Es war wirklich toll. Ihr seid die besten😉

  • Avatar
    josona
    26.10.2016, 21:12 Uhr.

    Tolle Idee – bitte noch mehr von solchen Projekten!!

  • Avatar
    simonernee29092005
    26.10.2016, 21:15 Uhr.

    Meeeeeeeeeega gut ! Mir hat das Musikvideos echt gut geffalen !!!

    • Linus
      berlin-linus
      28.10.2016, 19:23 Uhr.

      Daaaaaankeeeee

  • Avatar
    Totto
    26.10.2016, 21:42 Uhr.

    Mir hat das sehr gut gehfalen.Auch weil arabisch gesungen wurde.👍🏻

  • Avatar
    GrößterFan
    27.10.2016, 13:03 Uhr.

    Hey Seyid,

    ich habe bei FC Brandenburg 03 gespielt in deiner Mannschaft sogar!
    Rate wer ich bin,wenn du das liest 😀

  • Avatar
    Tomatentiger
    27.10.2016, 13:07 Uhr.

    Wunderschön!

  • Avatar
    miri
    27.10.2016, 15:06 Uhr.

    ich find den song voll cool und auch das was arabisches drin ist echt spitze

    • Avatar
      sarahengel2
      27.10.2016, 20:42 Uhr.

      👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • Avatar
    nena
    27.10.2016, 20:38 Uhr.

    Vante ich mega

  • Avatar
    Adri
    27.10.2016, 20:41 Uhr.

    Cooles Video

  • Avatar
    Alex
    27.10.2016, 20:41 Uhr.

    Super toll, bin zwar schon Erwachsen, habe die Sendung gerne geschaut. Das Video ist der Oberhammer würde es direkt auf CD kaufen.

  • Avatar
    sarahengel2
    27.10.2016, 20:41 Uhr.

    Der Song ist super

  • Avatar
    Meli
    27.10.2016, 20:42 Uhr.

    Ihr habt so zu sammen gehalten ihr seid alle cool ich gucke jeden Tag bei kika eure Sendung 👍

  • Avatar
    James Bond
    27.10.2016, 20:43 Uhr.

    Das Lied ist ganz schön cool. Das habt ihr sehr gut gemacht.

    • Linus
      berlin-linus
      28.10.2016, 19:23 Uhr.

      The name is Bond. James Bond.

  • Avatar
    scoutanddance
    27.10.2016, 20:43 Uhr.

    Richtig cool bitte noch mehr von diesen Projekten.

  • Avatar
    Frieden auf der Welt
    27.10.2016, 20:43 Uhr.

    Ich finde es sehr schön

  • Avatar
    Mama von Marie
    27.10.2016, 20:47 Uhr.

    Ich bin Mama eines 11jährigen Mädchen und bin super begeistert von diesem Projekt bzw von diesen tollen Menschen. Wir haben die Sendung von Anfang an verfolgt. Ich wünschte alle Menschen wären so. Macht weiter so. Ich liebe dieses Video.😍

  • Avatar
    Marie
    27.10.2016, 20:50 Uhr.

    Ich finde es cooooool

  • Avatar
    Chrisi
    27.10.2016, 20:51 Uhr.

    Der Song und das Video finde ich total super. ☆

  • Avatar
    Sunshine
    27.10.2016, 20:53 Uhr.

    Super Song und Musikvideo. Ihr habt euch echt Mühe damit gegeben.

  • Avatar
    LIXMAN
    27.10.2016, 20:55 Uhr.

    Tolles Video, hat mir super gefallen. Daumen hoch!

  • Avatar
    Jenny
    27.10.2016, 20:57 Uhr.

    Ich finde das Video und das lied richtig gut!
    eigentlich finde ich alle folgen toll!
    schade das es schon vorbei ist!

  • Avatar
    Katze
    27.10.2016, 21:03 Uhr.

    Ich finde es schade dass die Sendung jetzt zu Ende ist. 😢
    Sie war besser als toll!👍
    Der Song klingt sehr gut und es war sicherlich auch viel Arbeit.
    Ein paar Fragen:
    Wie alt waren Akram, Seyid, Oscar, Linus und die Mädchen?
    Kommt eine neue Serie?
    Antwortet mir bitte.😉
    LG aus dem Elsass

  • Avatar
    Isi
    27.10.2016, 21:04 Uhr.

    Hey, ich finde eure Sendung total cool. Ich habe selber auch nichts gegen Flüchtlinge und die Sendung hilft,dass die Leute Flüchtlinge mehr ins Herz schließt! Der Song ist übrigens total cool!!!!!!!!OMG

  • Avatar
    Lottefussball
    27.10.2016, 21:05 Uhr.

    Ich/Wir finden euer Video total cool hoffentlich bleibt ihr weiter so gute Freunde 😀 und habt noch viel Spaß am Leben❤

  • Avatar
    malle
    27.10.2016, 21:09 Uhr.

    Das Video cool und die Ideen dazu finden ich gut.
    Bei mir ist es gut angekommen. 🙂 😉

    • Avatar
      malle
      27.10.2016, 21:11 Uhr.

      🙂 🙂 🙂 🙂

  • Avatar
    Lieschen
    27.10.2016, 21:24 Uhr.

    Ich finde den Song Mega gut Vorallem das Video! Es ist ein sehr schöner Ohrwurm. Milane kann voll schön singen, ich mag auch singen🎙. Und cool fand ich auch die Idee von Linus mit dem Musikvideo! Diese Sendung war echt toll!!!

  • Avatar
    Unicorn
    27.10.2016, 21:29 Uhr.

    Hey Kika Mitarbeiter, macht doch bitte mehrere solche Projekte!!!

  • Avatar
    Joshua
    27.10.2016, 21:50 Uhr.

    Hab alle Folgen angesehen finde es ser gul sofile unterschiedliche Mensch zu Zehen wie euch das hat mich seber zum nach deken gebracht weil ich selber aus einem anderen Landt gome aus hiti haubstat Port-au-prunce das Beih einem Mädchen wenn sie ferlip es nicht in der öffentlich auf der srae zeigen ganst zum Beispiel güsen Gast zondrn imfer borgenem tun must sonst tot bist das hat mir zer traurig gemacht aber das Musik wirdo hat mir gezeigt wie wichtig Freunde sind im Leben weiter [Anmerkung der Redaktion: Dein Eintrag wurde bearbeitet. Gruß Dein tivi-Team] schrieb wen es euch ach so get wi mir mit Musik hab ich alles vergessen was war sönes und was schlct war imleben 🌞🌎⚡🇪🇨.

  • Avatar
    andi
    28.10.2016, 7:23 Uhr.

    cooler song !

  • Avatar
    Lilly
    28.10.2016, 10:12 Uhr.

    richtig cool!

  • Avatar
    Li
    28.10.2016, 12:29 Uhr.

    SUPER COOL👏👍

  • Avatar
    Lily
    28.10.2016, 13:21 Uhr.

    Ich finde den Song mega toll

  • Avatar
    leyna
    28.10.2016, 15:02 Uhr.

    Ich liebe diesen Song und ihr seid voll cool🌸😎😜

  • Avatar
    go!!!
    28.10.2016, 17:09 Uhr.

    Der Song und das Vidio sind einfach klasse!
    Wer hat sich das alles ausgedacht?

  • Avatar
    trickshot
    28.10.2016, 17:21 Uhr.

    Hallo berlin und wir.
    Ich finde das Video richtig super. Das ist echt klasse geworden. Ich haben jetzt ein Ohrwurm. Und ihr habt das alles sehr sehr gut gemacht.

  • Avatar
    Homeluky2006
    29.10.2016, 14:04 Uhr.

    Tolles Video!Habe die Sendung immer gesehen-super🖒

  • Avatar
    plabbermaul
    29.10.2016, 14:17 Uhr.

    Der song ist cool

  • Avatar
    Kim30
    29.10.2016, 22:38 Uhr.

    Ich finde das habt ihr echt toll gemacht ich finde euch voll schön und voll cool

  • Avatar
    Jupa
    30.10.2016, 17:54 Uhr.

    Super Song. Die ganze Sendung war super. Habe alle Folgen gesehen. Habt ihr auch den Text/Übersetzung des Raps von Akram? Danke!

  • Avatar
    viki
    30.10.2016, 20:02 Uhr.

    wie coll

  • Avatar
    Linguist
    31.10.2016, 11:28 Uhr.

    Eine interessante Serie, informativ und eine Geschichte der Freundschaft. Hoffentlich halten die Freundschaften Jahre lang.

    Der Song und das Video sind wirklich gelungen und die Nachricht dahinter von großer Bedeutung.

    Ihr habt das alles sehr toll gemacht! Ich hoffe, dass ihr großen Spaß hattet.

    Wäre cool, wenn ihr in einem Jahr oder so noch ein paar Folgen dreht, um zu sehen wie sich alle in der zwischen Zeit entwickelt haben.

    (englische Übersetzung)

    An interesting series, informative and a story about friendship. Hopefully the friendships will last for many years.

    The song and the video are really great and the message behind it quite meaningful.

    You have all done really well! I hope you had a lot of fun.

    It would be cool if you made a few more episodes in a year or so to see how everyone has developed in the meantime.

  • Avatar
    ❤️Berlin und wir ❤️
    01.11.2016, 8:14 Uhr.

    Das Musikvideo ist sehr schön 😍

  • Avatar
    Lil
    02.11.2016, 9:04 Uhr.

    Song und Video sind mega cool!!! Macht mehr davon…

  • Avatar
    Coole Mama:-)
    02.11.2016, 9:27 Uhr.

    Super spannendes Projekt, hab jede Folge mit meiner Tochter geschaut und regelmäßig geheult wenn die Kids ihre Geschichten erzählen. Wünsche mir mehr solcher Projekte – auch in anderen Städten!
    Ihr seid alle wunderbar… Und Linus, dickes Kompliment. Du bist ein super liebenswerter und sehr kreativer Kerl, der seinen Weg gehen wird!
    Sayid… Wunderschöne Stimme und sehr liebenswertes Wesen. Oscar….was für ein höflicher, freundlicher und intelligenter Junge! Akram…witzig, cool und mit dem Herz am rechten Fleck! Bayan…hoffentlich lernst du schnell Deutsch, dass alle dein wunderbares, gefühlvolles und herzliches Wesen erleben dürfen! Rashad…du bist ein wunderbares, sehr intelligentes Mädchen, neugierig und offen für Neues. Millane…eine ganz tolle Freundin auch ohne Sprache! Malina…du bist ein intelligentes und liebenswertes Mädchen… Eure soziale Kompetenz hat uns begeistert, ihr seid alle ganz toll!!!!!!!!!!!

  • Avatar
    Lil
    02.11.2016, 9:29 Uhr.

    Mega cooler Song und Video!!!!
    Ihr seid alle ganz cool!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Avatar
    Lu
    02.11.2016, 12:23 Uhr.

    Ich finde das Video echt cool. Ich fände auch alle folgen von euch gut. Am besten fand ich das mit dem backen(:

  • Avatar
    moritz
    03.11.2016, 17:11 Uhr.

    super super

  • Avatar
    Mayke
    04.11.2016, 17:27 Uhr.

    Der Sonk ist vol geil

  • Avatar
    Marko
    05.11.2016, 20:07 Uhr.

    cool

  • Avatar
    Ale
    18.11.2016, 20:04 Uhr.

    Das Lied ist Recht gut😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏

  • Avatar
    Berlin und wir fan
    23.11.2016, 12:03 Uhr.

    wir mögen euer vidio

  • Avatar
    reiterin23
    27.11.2016, 14:21 Uhr.

    ich mag euch alle. war bestimmt viel arbeit aber hat sich gelohnt

  • Avatar
    Amria
    14.12.2016, 16:53 Uhr.

    Hallo,erstmal
    Der Song ist so schön.
    Sagt Akram :Ich mag Akram
    Habt ihr einen Lieblingstanz.
    Ich gehe in eine Tanz AG:

    • berlin-akram
      berlin-akram
      15.12.2016, 21:12 Uhr.

      haha dankeschön

      • Avatar
        Amria
        16.12.2016, 16:02 Uhr.

        Danke das du mir geschriebenhast.
        Ich durfte gestern nicht am Computer hat meine Mutter gesagt.
        Darum konnte ich euch nicht schreiben.

      • Avatar
        Amria
        16.12.2016, 16:04 Uhr.

        Akram ist so witzig.Akram ist so cool.Das Musikvideo ist jetzt meine Lieblingsmusik.

  • Avatar
    Amria
    16.12.2016, 16:26 Uhr.

    Darf man den Songtext drucken?
    Wie geht das denn?
    Könnt ihr mir das sagen?

  • Avatar
    lojk
    19.12.2016, 16:26 Uhr.

    i

    • Avatar
      Amria
      22.12.2016, 17:49 Uhr.

      Lieber lojk
      was denn das i heißen
      LG
      Amria

  • Avatar
    🐴 Pferdestärken pferdefreund 🐎
    27.12.2016, 12:33 Uhr.

    Der Song ist sehr einfach und cool 😎
    Er ist auch nicht so schwer nachzusingen 🎤
    Ich liebe musik🎧❤️

  • Avatar
    Buh
    27.12.2016, 21:02 Uhr.

    Warum nicht auf persisch ?

  • Avatar
    sasa
    31.12.2016, 16:56 Uhr.

    Es ist ferdamt geil

  • Avatar
    luna
    13.01.2017, 14:15 Uhr.

    cooles musikvideo

  • Avatar
    Lilakätzchen
    21.01.2017, 18:25 Uhr.

    Ich finde den song cool.

    • Avatar
      Christy
      04.03.2017, 11:24 Uhr.

      Ja, finde ich auch Lilakätzchen.

  • Avatar
    Nermin
    19.02.2017, 10:22 Uhr.

    Es gefällt mir sehr aber lieder bin ich nicht in Berlin macht weiter Super

  • Avatar
    Alesia
    21.04.2017, 12:28 Uhr.

    Ich finde den Song sehr gut schöne stimmen super macht ihr das
    Ich singe immer mit wen. Ich es höre gefällt mir 😊

  • Avatar
    Phillipa
    11.05.2017, 17:16 Uhr.

    Der Song ist cool, das Video auch. Haben die Kids das wirklich selbst gesungen? War super:)

  • Avatar
    Sunny🔆
    20.05.2017, 20:48 Uhr.

    Ich liebe das Lied😍 Genau wie die Sendung. Es ist schön zu sehen das sich auch Flüchtlinge mit gebürtigen Deutschen verstehen. Ich hoffe das diese Sendung ein paar mehr Leute dazu anregt anders über Flüchtlinge oder Ausländer zu denken und sich vllt dafür einsetzen das es nicht mehr so viele Rassisten in Deutschland gibt😂❤️